發布信息

白居易憶江南原文及賞析

作者:jypxw      2022-08-06 19:40:01     862

用《憶江南》十幾個字概括江南的春色并不容易,但白居易巧妙地做到了。他不是從江南常用的花和鶯的描寫開始的。而是創造性地將目光聚焦在江面上,通過“紅勝火”和“綠如藍”展現了江南明媚耀眼的春光。以下是文學網小編Lynn整理的關于唐代詩人的資料。(更多唐代詩人請關注文學網)

[原文]

白居易《憶江南,好江南》

江南的風景很美,如畫的風景早已為人所熟悉。

當春天來臨時,太陽從河面升起,河面上的花比紅色更鮮艷,綠色的河比藍色的草更綠。怎樣才能叫人不懷念江南?

[創作背景]

白居易曾經做過杭州刺史,在杭州待過兩年,后來又做過一年多蘇州刺史。青年時代,他浪跡江南,生活在蘇杭。他很了解江南,所以江南在他的腦海里留下了深刻的印象。他從蘇州刺史病退回到洛陽十幾年,寫了三首《憶江南》,就是其中之一。

歌詞的具體時間一直都不一樣。據說白居易離開蘇州后;據說開埠第三年(838年);據說在大和元年(827);王國維說是寫在《大和八九》里。這些說法籠統簡單,缺乏事實依據。劉禹錫曾經寫過幾首《憶江南》的歌詞,是和白居易一起唱的,所以他在序言里說:“何樂天春的歌詞,照《憶江南》作為句子?!贝嗽~寫于唐文宗(837年)開城二年初夏洛陽,因此可以推斷白居易寫的這三個字也應該是開城初夏。

[翻譯]

江南的風景有多美,如畫的風景早就熟悉了。春天來了,太陽從河邊升起,讓河邊的花更紅,綠河水比藍草更綠。怎么能不懷念江南呢?

一本一本久久a久久精品综合不卡